Перевод с английского на русский goodwill

БАЛАНС (balance sheet) — бухгалтерский отчёт об активах и пассивах фирмы на последний день операционного периода. В балансе перечисляются все принадлежащие фирме активы, а против них указываются уравновешивающие их обязательства фирмы или требования тех людей, которые предоставили ей средства для приобретения этих активов. Активы делятся на основной капитал (основные активы) и текущие активы, тогда как обязательства состоят из акционерного капитала, долгосрочных займов и текущих пассивов (краткосрочных обязательств).

При этом покупатель должен пересмотреть подходы к выделению и оценке идентифицируемых активов, обязательств и условных обязательств и к оценке стоимости приобретения, чтобы не допустить ошибку в оценке отрицательного гудвила. Компании обязаны раскрывать информацию, необходимую пользователям финансовой отчетности для оценки характера и финансовых последствий разных видов деятельности, которые ведет компания. Раскрытие этой информации регулируется (IFRS) 8 “Операционные сегменты”. CAPEX (сокр. от англ. capital expenditure) – капитальные затраты, расходы на приобретение или обновление необоротных активов. К денежным средствам относятся денежные средства в кассе и на банковских депозитах до востребования. Эквиваленты денежных средств – это краткосрочные высоколиквидные инвестиции, которые можно легко конвертировать в известные суммы денежных средств и которые подвержены лишь незначительному риску изменения стоимости.

Запасы сырья, материалов и полуфабрикатов необходимы для предотвращения нарушений нормального хода производства (порождаемых нехваткой этих видов активов) и для обеспечения экономии при оптовых закупках. Учет расходов на ремонт основных средств (ОС) по МСФО ведется в соответствии со стандартом МСФО (IAS) 16 “Основные средства”. IFRS 13 «Оценка справедливой стоимости» определяет справедливую стоимость как цену, которая была бы получена при продаже актива или уплачена при передаче обязательства на текущих рыночных условиях на организованном рынке, между участниками рынка на дату оценки. Совместное предприятие – это форма совместной деятельности, которая предполагает наличие у участников прав на чистые активы совместной деятельности.

Нереализованная прибыль и убытки от внутригрупповых операций — это прибыли и убытки, которые возникают из-за внутригрупповых операций и включаются в балансовую стоимость активов компании. ФОНД ПОГАШЕНИЯ (sinking fund) — фонд, в который периодически делаются отчисления, накапливаемые на основе сложного процента. Эти отчисления должны быть достаточны для обеспечения в будущем необходимых инвестиционных расходов или погашения форекс обязательства. Подобный фонд может использоваться для финансирования замены основного капитала в конце срока службы последнего, или для выкупа акций компании, отданных под залог при получении ссуды, или подлежащих погашению облигаций. ФИНАНСОВЫЙ УЧЁТ(financial accounting) — бухгалтерские мероприятия по подготовке годового счёта прибылей и убытков и баланса для того, чтобы ознакомить акционеров с общими результатами (прибыль) деятельности их компании. ПАССИВ (liabilities) — одна из двух сторон бухгалтерского баланса, характеризующая источники формирования капитала фирмы — её собственные средства и обязательства.

Основные средства (Property, plant and equipment)

Таким образом, амортизация в период быстрого роста цен может быть неадекватной. ЗАПАСЫ (stock inventory) — часть активов фирмы в виде сырья, материалов, незавершенного производства и конечных продуктов. Запасы конечных продуктов необходимы для обеспечения их доступности потребителям.

Хотя увеличение и уменьшение запасов происходит по тому же принципу акселератора, что и колебания инвестиций в основной капитал, решение о конкретном уровне запасов не всегда удаётся реализовать полностью. Если спрос окажется меньше, чем ожидает производитель, то может произойти вынужденное инвестирование, так что запасы возрастают во время спадов делового цикла. УДОРОЖАНИЕ ЗАПАСОВ(stock appreciation) — увеличение рыночной ценности запасов, хранимых в течение определённого периода времени.

1. (creditor) — физическое или юридическое лицо, которому другое физическое или юридическое лицо должно деньги либо за товары, услуги или за сырьё, которые он поставил, но не получил ещё оплаты (коммерческий кредит), либо за предоставленный заём.
2. Таким образом, амортизация в период быстрого роста цен может быть неадекватной.
3. Если выяснится, что имел место такой сбор сведений, будут приняты разумные меры для удаления этих данных из систем Общества.
4. В период роста цен, когда покупательная способность денежной единицы падает, расчёты прибыли на основе первоначальной стоимости запасов и основного капитала обычно преувеличивают реальную величину прибыли в счёте прибылей и убытков и балансе.
5. Поэтому следует поддерживать баланс между этими двумя группами затрат путём определения экономичного или оптимального количества заказов, которое минимизирует общие затраты, связанные с запасами, а также путём принятия соответствующих мер по управлению запасами для поддержания их объёма на требуемом уровне.

Нематериальные активы (Intangible assets)

Учет компаний под общим контролем (businesses under common control) по МСФО ведется в соответствии с несколькими стандартами. Стандарт МСФО (IAS) 8 “Учетная политика, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки” устанавливает … В соответствии с IFRS 10 «Консолидированная финансовая отчетность» дочерняя компания это компания, находящаяся под контролем материнской компании. Материнская компания обладает контролем над дочерней, если обладает определенными полномочиями, подвергается рискам, связанным с получением переменного дохода и может использовать свои полномочия для оказания влияния на величину своего дохода. В соответствии с IAS 28 «Инвестиции goodwill account is a в ассоциированные и совместные предприятия» ассоциированная компания это компания, на деятельность которой инвестор оказывает значительное влияние, но которая не является ни дочерней компанией, ни совместным предприятием.

1. В балансе основной капитал обычно указывается по стоимости покупки за вычетом амортизации к данному моменту.
2. Однако следует учитывать, что стоимость замены актива из-за инфляции может быть значительно выше первоначальной.
3. Увеличение объёма деятельности фирмы обычно приводит к увеличению запасов и дебиторской задолженности и, таким образом, к увеличению требуемого оборотного капитала.
4. Однако если заказы делаются через большие временные интервалы, то запасы и, следовательно, затраты хранения будут велики.
5. Определены ключевые факторы его возникновения и показано, что гудвилл представляет собой важный внутренний контролируемый ресурс, определяющий развитие предпринимательской структуры.
6. ПРОВЕРКА ДЕНЕЖНОЙ ОЦЕНКИ(value for money audit) — проверка того, обеспечивает ли государственное учреждение или частная фирма «ценность за деньги» («value for money») при предложении товаров или услуг.
7. Использование Пользователем настоящего Сайта или пользование Услугами означает согласие Пользователя с Общими условиями.

Смотреть что такое “customer goodwill” в других словарях:

Правила учета инвестиций в совместные предприятия регулируются МСФО (IAS) 28 «Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия». Учет прекращаемой деятельности по МСФО ведется в соответствии со стандартом МСФО (IFRS) 5 “Выбытие внеоборотных активов, удерживаемых для продажи, и прекращаемая деятельность”. Учет нематериальных активов (англ. intangible assets) по МСФО ведется в соответствии со стандартом МСФО (IAS) 38 «Нематериальные активы». УПРАВЛЕНЧЕСКИЙ УЧЁТ(management accounting) — любая отчётность, используемая для информирования управляющих с целью облегчения планирования и контроля над деятельностью компании. Управленческий учёт обычно содержит более детальную информацию, чем финансовая отчётность, например сведения об изменениях выручки и затрат по различным продуктам, заводам или отделам. Это даёт возможность сравнить и обнаружить прибыльные и неприбыльные виды деятельности.

Ликвидационная стоимость (Residual value)

Обычно в ходе этой проверки проводится независимый анализ организации, учреждения или фирмы с точки зрения выпуска продукции и формирования затрат; кроме того, при проведении проверки определяется, есть ли возможность для повышения эффективности затрат. ВАЛОВАЯ ПРИБЫЛЬ(contribution) — разница между выручкой от реализации продукта и переменными затратами его производства. Если общая валовая прибыль равна постоянным затратам производства, то производитель достигает безубыточности; если валовая прибыль меньше постоянных затрат, то производитель терпит убытки; когда же валовая прибыль превышает постоянные затраты, производитель получает прибыль. СЧЁТ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ(profit-and-loss account) — бухгалтерский отчёт, в котором указаны выручка от реализации, полученная за отчётный период, и все относящиеся к этому периоду явные затраты.

Учет затрат по займам по МСФО ведется в соответствии со стандартом МСФО (IAS) 23 “Затраты по займам”. Затраты по займам разделяются на капитализируемые и некапитализируемые. Компания должна признавать некапитализируемые затраты по займам в качестве расходов в том периоде, в котором они понесены.

БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЁТ В УСЛОВИЯХ ИНФЛЯЦИИ(inflation accounting) — методы учёта деятельности фирмы, позволяющие корректировать влияние инфляции на показатели и оценивать реальные финансовые результаты. В период роста цен, когда покупательная способность денежной единицы падает, расчёты прибыли на основе первоначальной стоимости запасов и основного капитала обычно преувеличивают реальную величину прибыли в счёте прибылей и убытков и балансе. ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ(fixed assets) — активы (такие, как здания и оборудование), которые фирма приобретает с целью долгосрочного использования, а не дальнейшей перепродажи. Основной капитал используется предприятием в течение длительного времени, причём каждый год, как правило, списывается часть его первоначальной стоимости (см. амортизация, прибыль), чтобы отразить снижение ценности актива.

ЗАТРАТЫ ХРАНЕНИЯ(stockholding (inventory) costs) — затраты фирм, связанные с хранением запасов конечных продуктов, незавершённого производства и сырья, с целью обеспечения своевременного обслуживания потребителей или предотвращения нарушений нормального хода производства, вызываемых нехваткой материалов. Затраты хранения включают в себя затраты на содержание складских помещений, страховку, потери, связанные с порчей и устареванием предметов хранения, а также процент на капитал, вложенный в запасы. Эти затраты примерно пропорциональны стоимости хранимых запасов, и для их снижения следует придерживаться невысоких уровней запасов. Запасы (англ. inventories) – активы, предназначенные для продажи или перепродажи, а также активы в форме сырья и материалов, предназначенных для использования в процессе производства. Бухгалтерский учёт в условиях инфляции, потребление капитала, повышение цены активов.